---

Nate: It's just... We were moving too fast. It was going to be a disaster.

Steve (skeptical): ...If you say so.

(Close-up of Steve handing Nate his car keys)
Steve: Well, if you're not gonna get laid, take these.
Nate: Your keys?

Steve: If you don't want this trip to be for nothing, you'd better go talk to your old store manager.

Nate: Fine, but they're probably not hiring anyway.

(Grocery store interior. Nate is in "job application" clothes, speaking to a man in a white shirt and black tie with a nametag that reads "Store Manager - Corbin")
Corbin: Can you start tomorrow?