---

(Tracy showing Nate the safe and explaining something)
NARRATION: This isn't so bad. She's had plenty of opportunities to fuck with me, but she hasn't.

Tracy: Time for another coffee.
Nate: I'd join you but I don't want to pay three bucks for a paper cup.

Tracy: Oh, hang on. I might be able to help with that.

(Tracy rooting around in the cash office, Nate looking off behind her)
NARRATION: It's been almost four years. I've changed. Maybe she has too?

(Close-up of Tracy handing Nate a sparkly tumbler with "Boss Bitch" on it)
Tracy: Here you go. Shauntae left it when she quit.
Nate: Ha, thanks.